typographictables Prof. Antonino Benincasa | Free University of Bozen Bolzano

EN | Quadradão
was founded in 2008, Quadradão works on graphic, product and web design. Design as project – construction, invention. An ongoing search for shapes and solutions is our starting point. We keep looking for a creative aswer which considers the totality of the client’s project. Quadradão’s production involves all kind of communication work, such as visual indentity, posters and websites. The team was formed within the Arquitecture and Urbanism College from São Paulo University, by Aline Coutinho, Andrea Ribeiro and Leandro Lopes. Collaborating with the studio is also Ana Freitas, a portuguese designer formed by the Chelsea College of Arts & Design. In the first three years growing up, Quadradão has focused in the cultural scene, developing work for several institutions and cultural programs. In 2008, the studio won two prizes: the visual identities for the 22nd Prêmio Design do Museu da Casa Brasileira and for the USP FM Radio. In 2010, Quadradão was selected for the posters exhibition of the 24th Prêmio Design do Museu da Casa Brasileira. The studio has published works in Colour Mania (Vict:onary) and was part of the special edition on brazilian design by the chinese magazine Design 360º. Some of the studio’s projects have recently entered some publications such as The Modernist (Gestalten), plus several magazines: Choi’s Gallery, Idn (international Designers Network) and +81 (Next Criative Issue).

IT | Quadradão
è stato inaugurato nel 2008, lavora nel campo della grafica, del design di prodotto e del web design. Design come progetto – costruzione, invenzione. Una continua ricerca per forme e soluzioni è il nostro punto di partenza. Continuiamo a cercare una risposta creativa che possa prendere in considerazione la totalità dei progetti dei clienti. La produzione di Quadradão comprende tutte le tipologie di lavori della comunicazione, come immagine coordinata, manifesti e siti web. Il gruppo è stato fondato all’interno dell’Istituto di Architettura e Urbanistica dell’Università di San Paolo da Aline Coutinho, Andrea Ribeiro e Leandro Lopes. Collabora con lo studio anche Ana Freitas, una designer portoghese che si è formata presso il Chelsea College of Arts & Design. Nei primi tre anni, crescendo, Quadradão si è specializzata sul settore culturale, sviluppando lavori per un numero consistente di istituzioni e programmi culturali. Nel 2008 lo studio ha vinto due premi: l’immagine coordinata per il 22esimo Prêmio Design do Museu da Casa Brasileira e per la USP FM Radio. Nel 2010 Quadradão è stato selezionato per partecipare alla mostra di manifesti del 24esimo Prêmio Design do Museu da Casa Brasileira. Lo studio ha pubblicato lavori in Colour Mania (Vict:onary) ed è stato parte dell’edizione speciale della rivista cinese »Design 360º« sul design brasiliano. Alcuni dei progetti dello studio sono entrati recentemente a far parte di pubblicazioni come The Modernist (Gestalten), e molte altre riviste: Choi’s Gallery, Idn (international Designers Network) e +81 (Next Criative Issue).

DE | Quadradão
ist ein junges brasilianisches Design-Studio, das im Jahr 2008 in Sao Paulo von Aline Coutinho, Andrea Ribeiro und Leandro Lopes gegründet wurde. Sie sind eines der aufstrebendsten Gestaltungsbüros in Brasilien. Ihre multidisziplinäre Arbeitsweise ist nicht nur von Grafik und Typografie, sondern auch von Produktdesign und moderner Architektur beeinflusst. Schon in ihrem Gründungsjahr wurde das Büro zweimal ausgezeichnet: Im Wettbewerb für das Erscheinungsbild des Museu da Casa Brasileira und für das Logo von USPFM. Im Jahr 2010 wurde Quadradão außerdem in die 24. Posterausstellung des Prêmio Design Museu da Casa Brasileira aufgenommen.